Año: 2005

  • HTML Stamps

    HTML Stamps es una buena utilidad para organizar nuestros proyectos gráficos antes de pasarlos a código. Consiste en una colección de pinceles que permite señalizar gráficamente que tipo de elemento HTML debemos colocar en cada caso cuando tenemos una prevía gráfica.

    Los pinceles están disponibles para:

    • Adobe Illustrator CS1 & CS2
    • Adobe Photoshop CS1 & CS2
    • Adobe InDesign CS2
    • Macromedia Fireworks
    • Microsoft Visio

    HTML Stamps

    Nos lo anuncia Diseñorama

  • El valor de criticar a Google

    Sí hace falta tener las ideas muy claras para criticar al máximo exponente de las búsquedas en Internet.

    Google ofrece, en su página principal, un método muy sencillo de búsqueda que muchos hemos tachado de transparente y sencillo. Para Donald Norman de jnd.org no es así.

    ¿Google es simple? No. Google es engañoso. Esconde toda la complejidad mostrando una caja de la búsqueda simple en la página principal. La diferencia es que si usted quiere hacer algo más que una simple búsqueda, la acción que otros sistemas de búsqueda le permitieron hacer desde la página de bienvenida, Google le permite hacer la búsqueda a través de otras páginas mucho más complejas.

    El artículo completo es The truth about Google’s so-called “simplicity”. Existe una pseudo-traducción al castellano aquí.

    Son ideas que otras veces había pensado, de todas formas me remito otra vez a un artículo anterior en el que seguramente encontremos la línea fundamental del Google, resolver el problema más pequeño posible (ver primer punto), de This is going to be Big.

  • Patrones del diseño

    Saint Pixela Los diseñadores tenemos patrones en el cielo (vía Vecindad Gráfica) y mártires en la tierra. Que lo sepáis 😉

    Muy divertida parodia de los patrones del diseño y una dura realidad la de los mártires, ya veréis.

  • ¿Penne digitali?

    ¿Qué cosas más raras que se publican en Italia?

    Penne Digitali

    Vale… Es una broma fácil… ¿Y qué quieres que le haga si estoy en mi día tonto?

  • Si hablamos español escribamos en español

    Desde hace un par de días estás surgiendo algunas discusiones sobre el uso de los términos a los que nos referimos casi a diario en nuestro ámbito. Así Úsalo hace una extensa defensa del término bitácora en vez de utilizar en anglicismo weblog. Del mismo modo, Juglar presenta una serie de equivalencias con otros términos comunes como tag, bookmark, sidebar o feed.

    Creo que es interesante adecuar estos términos a nuestro idioma, quiero decir, no hablamos umbundu, swahili o sukuma sino un idioma que hablan más de 400 millones de personas (y cada día más), muy cerca del inglés y que no debemos dejar que se marchite.

    A la lista que apunta Juglar añado mis sugerencias:

    weblog, blog = bitácora
    post = artículo, anotación
    tag = etiqueta
    bookmark = favorito
    reader = lector
    browser = navegador
    template = plantilla
    online = en línea
    link = enlace
    wallpaper = fondo de escritorio
    webmaster = ???
    freeware = edición gratuita (independientemente de la licencia)
    plugins = complmento, extensión
    sidebar = menú
    feed = canal

    ¿Alguna cosa más?

    Actualización 24/09/05: El lenguaje: en directo desde el volcán

  • Teoría del 80/20 y el diseño de la blogosfera inglesa

    Authentic Boredom plantea una teoría interesante. El 20 por ciento de algo es responsable del 80 por cierto restante.

    I think I’ve managed to create a theory of my own, based on a mod of the 80/20 rule. It goes something like this: 80 percent of the most vital new media design information can be accounted for not by 20 percent of all websites within the design blogosphere, but by just 20 individuals. Frequent these individuals’ sites and you’re likely to be keen on latest trends, new software, and just about everything you wanted to know about SXSW without ever having been there.

    Esto mismo lo aplica al diseño de la blogosfera inglesa y nos deja los 20 mejores diseños de weblogs de habla inglesa que son responsables del 80 por cierto restante (¿Quién sabes?).

    Vía Domestik Alien.

  • Firefox y Thunderbird: productos ‘enlatados’

    Firemonger

    El proyecto Firemonger está dedicado a proveer un CD fácil de usar que contenga las últimas versiones de Firefox™ y Thunderbird™, el navegador web y el programa de e-mail creados por la Fundación sin ánimo de lucro Mozilla. En adición a estos increíbles productos, hemos sumado una selección de plugins, extensiones, excelentes temas y una guía para principiantes. En otras palabras, este CD contiene todo lo que necesitas para empezar y aprovechar al máximo, Firefox y Thunderbird.

    Vía intenta

  • El mal de la usabilidad y sus reacciones

    Mientras continúo con el nuevo diseño, que veréis pronto, de todo simdalom.com, enlazo algunas de las conversaciones más interesantes que se han levantado estos días en la blogosfera.

    Cadius weblog enlaza El mal de la usabilidad de biguel.com. A este estupendo artícuclo, de los imprescindibles tanto para los diseñadores y desarrolladores como para empresarios y autoridades, le han seguido algunas reacciones, la más destacada es sin duda la de Torresburriel.

  • II Cumbre Mundial de Ciudades y Autoridades Locales sobre la Sociedad de la Información

    A petición de Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo, coordinador Sidar.org publico lo siguiente:

    Boletín de la II Cumbre Mundial de Ciudades y Autoridades Locales sobre la
    Sociedad de la InformaciónHola a todos,

    Os remito el boletín de la II Cumbre Mundial de Ciudades y Autoridades Locales sobre la Sociedad de la Información, rogándoos le deis la máxima difusión posible.

    Como veréis, el tema central de la Cumbre es “construir una Sociedad de la Información para todos”. Por ello, y a petición de los organizadores de esta Cumbre Mundial, se organizan también en Bilbao y justo los días previos, las IX Jornadas Sidar (www.jornadas.sidar.org) de manera que las conclusiones de nuestras Jornadas puedan servir de base y ser tenidas en cuenta a la hora de
    redactar las conclusiones finales de la Cumbre.

    Es por tanto, una oportunidad única para hacer llegar nuestro mensaje de accesibilidad y nuestra visión y experiencia en apoyo de las localidades y ciudades de manera que la Sociedad de la Información que se construya sea realmente para TODOS.

    Por ello, extendemos la invitación a participar en las IX Jornadas Sidar, no sólo a los webmasters de la administración pública sino a sus máximos responsables, para que de primera mano puedan conocer las necesidades de los ciudadanos y las soluciones que tenemos para conseguir que todos podamos participar en la Sociedad de la Información en igualdad, sean cuales sean nuestras circunstancias técnicas, sociales o personales.

    ¡Os esperamos en Bilbao!

    (más…)